* wip onboarding translations * add normalized EN reference for languages * add zh/zh-tw translations * Fix translations