Initialize our migration to use Next.js for front-end views via Agents. This includes setup for getting authenticated users, reading in available agents, setting up a pop-up modal when you're clicking on an agent, and allowing users to start new conversations with agents.
Best attempt at an in-place migration, though there are some noticeable differences.
Also adds view for chat that are not being used, but in experimental phase.