Move a lot of processing into a common process_group_symbolizer function. Also, extract column collection out of process_group_symbolizer function. This will reduce duplication needed for other renderers.
