mapnik/scons/scons-local-4.7.0/SCons/Tool/docbook/docbook-xsl-1.76.1/common/cs.xml

700 lines
28 KiB
XML
Vendored
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<l:l10n xmlns:l="http://docbook.sourceforge.net/xmlns/l10n/1.0" language="cs" english-language-name="Czech">
<!-- * This file is generated automatically. -->
<!-- * To submit changes to this file upstream (to the DocBook Project) -->
<!-- * do not submit an edited version of this file. Instead, submit an -->
<!-- * edited version of the source file at the following location: -->
<!-- * -->
<!-- * https://docbook.svn.sourceforge.net/svnroot/docbook/trunk/gentext/locale/cs.xml -->
<!-- * -->
<!-- * E-mail the edited cs.xml source file to: -->
<!-- * -->
<!-- * docbook-developers@lists.sourceforge.net -->
<!-- ******************************************************************** -->
<!-- This file is part of the XSL DocBook Stylesheet distribution. -->
<!-- See ../README or http://docbook.sf.net/release/xsl/current/ for -->
<!-- copyright and other information. -->
<!-- ******************************************************************** -->
<!-- In these files, % with a letter is used for a placeholder: -->
<!-- %t is the current element's title -->
<!-- %s is the current element's subtitle (if applicable)-->
<!-- %n is the current element's number label-->
<!-- %p is the current element's page number (if applicable)-->
<!-- ******************************************************************** -->
<l:gentext key="Abstract" text="Abstrakt"/>
<l:gentext key="abstract" text="Abstrakt"/>
<l:gentext key="Acknowledgements" text="Poděkování"/>
<l:gentext key="acknowledgements" text="poděkování"/>
<l:gentext key="Answer" text="Odpověď:"/>
<l:gentext key="answer" text="Odpověď:"/>
<l:gentext key="Appendix" text="Příloha"/>
<l:gentext key="appendix" text="Příloha"/>
<l:gentext key="Article" text="Článek"/>
<l:gentext key="article" text="Článek"/>
<l:gentext key="Author" text="Autor"/>
<l:gentext key="Bibliography" text="Bibliografie"/>
<l:gentext key="bibliography" text="Bibliografie"/>
<l:gentext key="Book" text="Kniha"/>
<l:gentext key="book" text="Kniha"/>
<l:gentext key="CAUTION" text="Výstraha"/>
<l:gentext key="Caution" text="Výstraha"/>
<l:gentext key="caution" text="Výstraha"/>
<l:gentext key="Chapter" text="Kapitola"/>
<l:gentext key="chapter" text="Kapitola"/>
<l:gentext key="Colophon" text="Tiráž"/>
<l:gentext key="colophon" text="Tiráž"/>
<l:gentext key="Copyright" text="Copyright"/>
<l:gentext key="copyright" text="Copyright"/>
<l:gentext key="Dedication" text="Věnování"/>
<l:gentext key="dedication" text="Věnování"/>
<l:gentext key="Edition" text="Vydání"/>
<l:gentext key="edition" text="Vydání"/>
<l:gentext key="Editor" text="Editor"/>
<l:gentext key="Equation" text="Rovnice"/>
<l:gentext key="equation" text="Rovnice"/>
<l:gentext key="Example" text="Příklad"/>
<l:gentext key="example" text="Příklad"/>
<l:gentext key="Figure" text="Obrázek"/>
<l:gentext key="figure" text="Obrázek"/>
<l:gentext key="Glossary" text="Slovník"/>
<l:gentext key="glossary" text="Slovník"/>
<l:gentext key="GlossSee" text="Viz"/>
<l:gentext key="glosssee" text="Viz"/>
<l:gentext key="GlossSeeAlso" text="Viz též"/>
<l:gentext key="glossseealso" text="Viz též"/>
<l:gentext key="IMPORTANT" text="Důležité"/>
<l:gentext key="important" text="Důležité"/>
<l:gentext key="Important" text="Důležité"/>
<l:gentext key="Index" text="Rejstřík"/>
<l:gentext key="index" text="Rejstřík"/>
<l:gentext key="ISBN" text="ISBN"/>
<l:gentext key="isbn" text="ISBN"/>
<l:gentext key="LegalNotice" text="Právní doložka"/>
<l:gentext key="legalnotice" text="Právní doložka"/>
<l:gentext key="MsgAud" text="Publikum"/>
<l:gentext key="msgaud" text="Publikum"/>
<l:gentext key="MsgLevel" text="Úroveň"/>
<l:gentext key="msglevel" text="Úroveň"/>
<l:gentext key="MsgOrig" text="Původ"/>
<l:gentext key="msgorig" text="Původ"/>
<l:gentext key="NOTE" text="Poznámka"/>
<l:gentext key="Note" text="Poznámka"/>
<l:gentext key="note" text="Poznámka"/>
<l:gentext key="Part" text="Část"/>
<l:gentext key="part" text="Část"/>
<l:gentext key="Preface" text="Předmluva"/>
<l:gentext key="preface" text="Předmluva"/>
<l:gentext key="Procedure" text="Postup"/>
<l:gentext key="procedure" text="Postup"/>
<l:gentext key="ProductionSet" text="Produkce"/>
<l:gentext key="PubDate" text="Datum vydání"/>
<l:gentext key="pubdate" text="Datum vydání"/>
<l:gentext key="Published" text="Vydáno"/>
<l:gentext key="published" text="Vydáno"/>
<l:gentext key="Publisher" text="Vydavatel"/>
<l:gentext key="Qandadiv" text="Otázky a odpovědi"/>
<l:gentext key="qandadiv" text="Otázky a odpovědi"/>
<l:gentext key="QandASet" text="Časté dotazy"/>
<l:gentext key="Question" text="Otázka:"/>
<l:gentext key="question" text="Otázka:"/>
<l:gentext key="RefEntry" text="Strana"/>
<l:gentext key="refentry" text="strana"/>
<l:gentext key="Reference" text="Odkaz"/>
<l:gentext key="reference" text="Odkaz"/>
<l:gentext key="References" text="Odkazy"/>
<l:gentext key="RefName" text="Jméno"/>
<l:gentext key="refname" text="Jméno"/>
<l:gentext key="RefSection" text="Oddíl"/>
<l:gentext key="refsection" text="oddíl"/>
<l:gentext key="RefSynopsisDiv" text="Přehled"/>
<l:gentext key="refsynopsisdiv" text="Přehled"/>
<l:gentext key="RevHistory" text="Přehled revizí"/>
<l:gentext key="revhistory" text="Přehled revizí"/>
<l:gentext key="revision" text="Revize"/>
<l:gentext key="Revision" text="Revize"/>
<l:gentext key="sect1" text="Oddíl"/>
<l:gentext key="sect2" text="Oddíl"/>
<l:gentext key="sect3" text="Oddíl"/>
<l:gentext key="sect4" text="Oddíl"/>
<l:gentext key="sect5" text="Oddíl"/>
<l:gentext key="section" text="Oddíl"/>
<l:gentext key="Section" text="Oddíl"/>
<l:gentext key="see" text="Viz"/>
<l:gentext key="See" text="Viz"/>
<l:gentext key="seealso" text="Viz též"/>
<l:gentext key="Seealso" text="Viz též"/>
<l:gentext key="SeeAlso" text="Viz též"/>
<l:gentext key="set" text="Sada"/>
<l:gentext key="Set" text="Sada"/>
<l:gentext key="setindex" text="Rejstřík sady"/>
<l:gentext key="SetIndex" text="Rejstřík sady"/>
<l:gentext key="Sidebar" text="Marginálie"/>
<l:gentext key="sidebar" text="Marginálie"/>
<l:gentext key="step" text="krok"/>
<l:gentext key="Step" text="Krok"/>
<l:gentext key="table" text="Tabulka"/>
<l:gentext key="Table" text="Tabulka"/>
<l:gentext key="task" text="úloha"/>
<l:gentext key="Task" text="Úloha"/>
<l:gentext key="tip" text="Tip"/>
<l:gentext key="TIP" text="Tip"/>
<l:gentext key="Tip" text="Tip"/>
<l:gentext key="Warning" text="Varování"/>
<l:gentext key="warning" text="Varování"/>
<l:gentext key="WARNING" text="Varování"/>
<l:gentext key="and" text="a"/>
<l:gentext key="by" text=""/>
<l:gentext key="Edited" text="Vydáno"/>
<l:gentext key="edited" text="Vydáno"/>
<l:gentext key="Editedby" text="Sestavil"/>
<l:gentext key="editedby" text="Sestavil"/>
<l:gentext key="in" text="v"/>
<l:gentext key="lastlistcomma" text=""/>
<l:gentext key="listcomma" text=","/>
<l:gentext key="notes" text="Poznámky"/>
<l:gentext key="Notes" text="Poznámky"/>
<l:gentext key="Pgs" text="Str."/>
<l:gentext key="pgs" text="Str."/>
<l:gentext key="Revisedby" text="Revidoval: "/>
<l:gentext key="revisedby" text="Revidoval: "/>
<l:gentext key="TableNotes" text="Poznámky"/>
<l:gentext key="tablenotes" text="Poznámky"/>
<l:gentext key="TableofContents" text="Obsah"/>
<l:gentext key="tableofcontents" text="Obsah"/>
<l:gentext key="unexpectedelementname" text="Neočekávané jméno prvku"/>
<l:gentext key="unsupported" text="nepodporovaný"/>
<l:gentext key="xrefto" text="xref k"/>
<l:gentext key="Authors" text="Autoři"/>
<l:gentext key="copyeditor" text="Korektor"/>
<l:gentext key="graphicdesigner" text="Grafický designér"/>
<l:gentext key="productioneditor" text="Produkce"/>
<l:gentext key="technicaleditor" text="Technický editor"/>
<l:gentext key="translator" text="Překladatel"/>
<l:gentext key="listofequations" text="Seznam rovnic"/>
<l:gentext key="ListofEquations" text="Seznam rovnic"/>
<l:gentext key="ListofExamples" text="Seznam příkladů"/>
<l:gentext key="listofexamples" text="Seznam příkladů"/>
<l:gentext key="ListofFigures" text="Seznam obrázků"/>
<l:gentext key="listoffigures" text="Seznam obrázků"/>
<l:gentext key="ListofProcedures" text="Seznam postupů"/>
<l:gentext key="listofprocedures" text="Seznam postupů"/>
<l:gentext key="listoftables" text="Seznam tabulek"/>
<l:gentext key="ListofTables" text="Seznam tabulek"/>
<l:gentext key="ListofUnknown" text="Seznam neznámého"/>
<l:gentext key="listofunknown" text="Seznam neznámého"/>
<l:gentext key="nav-home" text="Domů"/>
<l:gentext key="nav-next" text="Další"/>
<l:gentext key="nav-next-sibling" text="Rychle dopředu"/>
<l:gentext key="nav-prev" text="Předcházející"/>
<l:gentext key="nav-prev-sibling" text="Rychle zpět"/>
<l:gentext key="nav-up" text="Nahoru"/>
<l:gentext key="nav-toc" text="Obsah"/>
<l:gentext key="Draft" text="Návrh"/>
<l:gentext key="above" text="nad"/>
<l:gentext key="below" text="pod"/>
<l:gentext key="sectioncalled" text="oddíl nazvaný"/>
<l:gentext key="index symbols" text="Symboly"/>
<l:gentext key="writing-mode" text="lr-tb"/>
<l:gentext key="lowercase.alpha" text="aábcčdďeéěfghiíjklmnňoópqrřsštťuúůvwxyýzž"/>
<l:gentext key="uppercase.alpha" text="AÁBCČDĎEÉĚFGHIÍJKLMNŇOÓPQRŘSŠTŤUÚŮVWXYÝZŽ"/>
<l:gentext key="normalize.sort.input" text="aábcčdďeéěfghiíjklmnňoópqrřsštťuúůvwxyýzž"/>
<l:gentext key="normalize.sort.output" text="AÁBCČDĎEÉĚFGHIÍJKLMNŇOÓPQRŘSŠTŤUÚŮVWXYÝZŽ"/>
<l:dingbat key="startquote" text="„"/>
<l:dingbat key="endquote" text="“"/>
<l:dingbat key="nestedstartquote" text=""/>
<l:dingbat key="nestedendquote" text=""/>
<l:dingbat key="singlestartquote" text=""/>
<l:dingbat key="singleendquote" text=""/>
<l:dingbat key="bullet" text="•"/>
<l:gentext key="hyphenation-character" text="-" lang="en"/>
<l:gentext key="hyphenation-push-character-count" text="2" lang="en"/>
<l:gentext key="hyphenation-remain-character-count" text="2" lang="en"/>
<l:context name="styles"><l:template name="person-name" text="first-last"/>
</l:context>
<l:context name="title"><l:template name="abstract" text="%t"/>
<l:template name="acknowledgements" text="%t" lang="en"/>
<l:template name="answer" text="%t"/>
<l:template name="appendix" text="Příloha %n. %t"/>
<l:template name="article" text="%t"/>
<l:template name="authorblurb" text="%t"/>
<l:template name="bibliodiv" text="%t"/>
<l:template name="biblioentry" text="%t"/>
<l:template name="bibliography" text="%t"/>
<l:template name="bibliolist" text="%t" lang="en"/>
<l:template name="bibliomixed" text="%t"/>
<l:template name="bibliomset" text="%t"/>
<l:template name="biblioset" text="%t"/>
<l:template name="blockquote" text="%t"/>
<l:template name="book" text="%t"/>
<l:template name="calloutlist" text="%t"/>
<l:template name="caution" text="%t"/>
<l:template name="chapter" text="Kapitola %n. %t"/>
<l:template name="colophon" text="%t"/>
<l:template name="dedication" text="%t"/>
<l:template name="equation" text="Rovnice %n. %t"/>
<l:template name="example" text="Příklad %n. %t"/>
<l:template name="figure" text="Obrázek %n. %t"/>
<l:template name="foil" text="%t" lang="en"/>
<l:template name="foilgroup" text="%t" lang="en"/>
<l:template name="formalpara" text="%t"/>
<l:template name="glossary" text="%t"/>
<l:template name="glossdiv" text="%t"/>
<l:template name="glosslist" text="%t" lang="en"/>
<l:template name="glossentry" text="%t" lang="en"/>
<l:template name="important" text="%t"/>
<l:template name="index" text="%t"/>
<l:template name="indexdiv" text="%t"/>
<l:template name="itemizedlist" text="%t"/>
<l:template name="legalnotice" text="%t"/>
<l:template name="listitem" text=""/>
<l:template name="lot" text="%t"/>
<l:template name="msg" text="%t"/>
<l:template name="msgexplan" text="%t"/>
<l:template name="msgmain" text="%t"/>
<l:template name="msgrel" text="%t"/>
<l:template name="msgset" text="%t"/>
<l:template name="msgsub" text="%t"/>
<l:template name="note" text="%t"/>
<l:template name="orderedlist" text="%t"/>
<l:template name="part" text="Část %n. %t"/>
<l:template name="partintro" text="%t"/>
<l:template name="preface" text="%t"/>
<l:template name="procedure" text="%t"/>
<l:template name="procedure.formal" text="Postup %n. %t"/>
<l:template name="productionset" text="%t"/>
<l:template name="productionset.formal" text="Produkce %n"/>
<l:template name="qandadiv" text="%t"/>
<l:template name="qandaentry" text="%t"/>
<l:template name="qandaset" text="%t"/>
<l:template name="question" text="%t"/>
<l:template name="refentry" text="%t"/>
<l:template name="reference" text="%t"/>
<l:template name="refsection" text="%t"/>
<l:template name="refsect1" text="%t"/>
<l:template name="refsect2" text="%t"/>
<l:template name="refsect3" text="%t"/>
<l:template name="refsynopsisdiv" text="%t"/>
<l:template name="refsynopsisdivinfo" text="%t"/>
<l:template name="segmentedlist" text="%t"/>
<l:template name="set" text="%t"/>
<l:template name="setindex" text="%t"/>
<l:template name="sidebar" text="%t"/>
<l:template name="step" text="%t"/>
<l:template name="table" text="Tabulka %n. %t"/>
<l:template name="task" text="%t" lang="en"/>
<l:template name="tasksummary" text="%t" lang="en"/>
<l:template name="taskprerequisites" text="%t" lang="en"/>
<l:template name="taskrelated" text="%t" lang="en"/>
<l:template name="tip" text="%t"/>
<l:template name="toc" text="%t"/>
<l:template name="variablelist" text="%t"/>
<l:template name="varlistentry" text=""/>
<l:template name="warning" text="%t"/>
</l:context>
<l:context name="title-unnumbered"><l:template name="appendix" text="%t"/>
<l:template name="article/appendix" text="%t" lang="en"/>
<l:template name="bridgehead" text="%t"/>
<l:template name="chapter" text="%t"/>
<l:template name="sect1" text="%t"/>
<l:template name="sect2" text="%t"/>
<l:template name="sect3" text="%t"/>
<l:template name="sect4" text="%t"/>
<l:template name="sect5" text="%t"/>
<l:template name="section" text="%t"/>
<l:template name="simplesect" text="%t"/>
<l:template name="part" text="%t" lang="en"/>
</l:context>
<l:context name="title-numbered"><l:template name="appendix" text="Příloha %n. %t"/>
<l:template name="article/appendix" text="%n. %t" lang="en"/>
<l:template name="bridgehead" text="%n. %t"/>
<l:template name="chapter" text="Kapitola %n. %t"/>
<l:template name="part" text="Část %n. %t"/>
<l:template name="sect1" text="%n. %t"/>
<l:template name="sect2" text="%n. %t"/>
<l:template name="sect3" text="%n. %t"/>
<l:template name="sect4" text="%n. %t"/>
<l:template name="sect5" text="%n. %t"/>
<l:template name="section" text="%n. %t"/>
<l:template name="simplesect" text="%n. %t"/>
</l:context>
<l:context name="subtitle"><l:template name="appendix" text="%s"/>
<l:template name="acknowledgements" text="%s" lang="en"/>
<l:template name="article" text="%s"/>
<l:template name="bibliodiv" text="%s"/>
<l:template name="biblioentry" text="%s"/>
<l:template name="bibliography" text="%s"/>
<l:template name="bibliomixed" text="%s"/>
<l:template name="bibliomset" text="%s"/>
<l:template name="biblioset" text="%s"/>
<l:template name="book" text="%s"/>
<l:template name="chapter" text="%s"/>
<l:template name="colophon" text="%s"/>
<l:template name="dedication" text="%s"/>
<l:template name="glossary" text="%s"/>
<l:template name="glossdiv" text="%s"/>
<l:template name="index" text="%s"/>
<l:template name="indexdiv" text="%s"/>
<l:template name="lot" text="%s"/>
<l:template name="part" text="%s"/>
<l:template name="partintro" text="%s"/>
<l:template name="preface" text="%s"/>
<l:template name="refentry" text="%s"/>
<l:template name="reference" text="%s"/>
<l:template name="refsection" text="%s"/>
<l:template name="refsect1" text="%s"/>
<l:template name="refsect2" text="%s"/>
<l:template name="refsect3" text="%s"/>
<l:template name="refsynopsisdiv" text="%s"/>
<l:template name="sect1" text="%s"/>
<l:template name="sect2" text="%s"/>
<l:template name="sect3" text="%s"/>
<l:template name="sect4" text="%s"/>
<l:template name="sect5" text="%s"/>
<l:template name="section" text="%s"/>
<l:template name="set" text="%s"/>
<l:template name="setindex" text="%s"/>
<l:template name="sidebar" text="%s"/>
<l:template name="simplesect" text="%s"/>
<l:template name="toc" text="%s"/>
</l:context>
<l:context name="xref"><l:template name="abstract" text="%t"/>
<l:template name="acknowledgements" text="%t" lang="en"/>
<l:template name="answer" text="%n"/>
<l:template name="appendix" text="%t"/>
<l:template name="article" text="%t"/>
<l:template name="authorblurb" text="%t"/>
<l:template name="bibliodiv" text="%t"/>
<l:template name="bibliography" text="%t"/>
<l:template name="bibliomset" text="%t"/>
<l:template name="biblioset" text="%t"/>
<l:template name="blockquote" text="%t"/>
<l:template name="book" text="%t"/>
<l:template name="calloutlist" text="%t"/>
<l:template name="caution" text="%t"/>
<l:template name="chapter" text="%t"/>
<l:template name="colophon" text="%t"/>
<l:template name="constraintdef" text="%t"/>
<l:template name="dedication" text="%t"/>
<l:template name="equation" text="%t"/>
<l:template name="example" text="%t"/>
<l:template name="figure" text="%t"/>
<l:template name="foil" text="%t" lang="en"/>
<l:template name="foilgroup" text="%t" lang="en"/>
<l:template name="formalpara" text="%t"/>
<l:template name="glossary" text="%t"/>
<l:template name="glossdiv" text="%t"/>
<l:template name="important" text="%t"/>
<l:template name="index" text="%t"/>
<l:template name="indexdiv" text="%t"/>
<l:template name="itemizedlist" text="%t"/>
<l:template name="legalnotice" text="%t"/>
<l:template name="listitem" text="%n"/>
<l:template name="lot" text="%t"/>
<l:template name="msg" text="%t"/>
<l:template name="msgexplan" text="%t"/>
<l:template name="msgmain" text="%t"/>
<l:template name="msgrel" text="%t"/>
<l:template name="msgset" text="%t"/>
<l:template name="msgsub" text="%t"/>
<l:template name="note" text="%t"/>
<l:template name="orderedlist" text="%t"/>
<l:template name="part" text="%t"/>
<l:template name="partintro" text="%t"/>
<l:template name="preface" text="%t"/>
<l:template name="procedure" text="%t"/>
<l:template name="productionset" text="%t"/>
<l:template name="qandadiv" text="%t"/>
<l:template name="qandaentry" text="%n"/>
<l:template name="qandaset" text="%t"/>
<l:template name="question" text="%n"/>
<l:template name="reference" text="%t"/>
<l:template name="refsynopsisdiv" text="%t"/>
<l:template name="segmentedlist" text="%t"/>
<l:template name="set" text="%t"/>
<l:template name="setindex" text="%t"/>
<l:template name="sidebar" text="%t"/>
<l:template name="table" text="%t"/>
<l:template name="task" text="%t" lang="en"/>
<l:template name="tip" text="%t"/>
<l:template name="toc" text="%t"/>
<l:template name="variablelist" text="%t"/>
<l:template name="varlistentry" text="%n"/>
<l:template name="warning" text="%t"/>
<l:template name="olink.document.citation" text="v %o"/>
<l:template name="olink.page.citation" text=" (strana %p)"/>
<l:template name="page.citation" text=" [%p]"/>
<l:template name="page" text="(strana %p)"/>
<l:template name="docname" text=" v %o"/>
<l:template name="docnamelong" text=" v dokumentu nazvaném %o"/>
<l:template name="pageabbrev" text="(str. %p)"/>
<l:template name="Page" text="Strana %p"/>
<l:template name="bridgehead" text="„%t“"/>
<l:template name="refsection" text="„%t“"/>
<l:template name="refsect1" text="„%t“"/>
<l:template name="refsect2" text="„%t“"/>
<l:template name="refsect3" text="„%t“"/>
<l:template name="sect1" text="„%t“"/>
<l:template name="sect2" text="„%t“"/>
<l:template name="sect3" text="„%t“"/>
<l:template name="sect4" text="„%t“"/>
<l:template name="sect5" text="„%t“"/>
<l:template name="section" text="„%t“"/>
<l:template name="simplesect" text="„%t“"/>
</l:context>
<l:context name="xref-number"><l:template name="answer" text="%n"/>
<l:template name="appendix" text="%n"/>
<l:template name="bridgehead" text="%n"/>
<l:template name="chapter" text="%n"/>
<l:template name="equation" text="%n"/>
<l:template name="example" text="%n"/>
<l:template name="figure" text="%n"/>
<l:template name="part" text="%n"/>
<l:template name="procedure" text="%n"/>
<l:template name="productionset" text="%n"/>
<l:template name="qandadiv" text="%n"/>
<l:template name="qandaentry" text="%n"/>
<l:template name="question" text="%n"/>
<l:template name="sect1" text="%n"/>
<l:template name="sect2" text="%n"/>
<l:template name="sect3" text="%n"/>
<l:template name="sect4" text="%n"/>
<l:template name="sect5" text="%n"/>
<l:template name="section" text="%n"/>
<l:template name="table" text="%n"/>
</l:context>
<l:context name="xref-number-and-title"><l:template name="appendix" text="%n „%t“"/>
<l:template name="bridgehead" text="%n „%t“"/>
<l:template name="chapter" text="%n „%t“"/>
<l:template name="equation" text="%n „%t“"/>
<l:template name="example" text="%n „%t“"/>
<l:template name="figure" text="%n „%t“"/>
<l:template name="part" text="%n „%t“"/>
<l:template name="procedure" text="%n „%t“"/>
<l:template name="productionset" text="%n „%t“"/>
<l:template name="qandadiv" text="%n „%t“"/>
<l:template name="refsect1" text="„%t“"/>
<l:template name="refsect2" text="„%t“"/>
<l:template name="refsect3" text="„%t“"/>
<l:template name="refsection" text="„%t“"/>
<l:template name="sect1" text="%n „%t“"/>
<l:template name="sect2" text="%n „%t“"/>
<l:template name="sect3" text="%n „%t“"/>
<l:template name="sect4" text="%n „%t“"/>
<l:template name="sect5" text="%n „%t“"/>
<l:template name="section" text="%n „%t“"/>
<l:template name="simplesect" text="%n „%t“"/>
<l:template name="table" text="%n „%t“"/>
</l:context>
<l:context name="authorgroup"><l:template name="sep" text=", "/>
<l:template name="sep2" text=" a "/>
<l:template name="seplast" text=" a "/>
</l:context>
<l:context name="glossary"><l:template name="see" text="Viz %t."/>
<l:template name="seealso" text="Viz též %t."/>
<l:template name="seealso-separator" text=", "/>
</l:context>
<l:context name="msgset"><l:template name="MsgAud" text="Publikum: "/>
<l:template name="MsgLevel" text="Úroveň: "/>
<l:template name="MsgOrig" text="Původ: "/>
</l:context>
<l:context name="datetime"><l:template name="format" text="d. B Y"/>
</l:context>
<l:context name="termdef"><l:template name="prefix" text="[Definice: "/>
<l:template name="suffix" text="]"/>
</l:context>
<l:context name="datetime-full"><l:template name="January" text="ledna"/>
<l:template name="February" text="února"/>
<l:template name="March" text="března"/>
<l:template name="April" text="dubna"/>
<l:template name="May" text="května"/>
<l:template name="June" text="června"/>
<l:template name="July" text="července"/>
<l:template name="August" text="srpna"/>
<l:template name="September" text="září"/>
<l:template name="October" text="října"/>
<l:template name="November" text="listopadu"/>
<l:template name="December" text="prosince"/>
<l:template name="Monday" text="pondělí"/>
<l:template name="Tuesday" text="úterý"/>
<l:template name="Wednesday" text="středa"/>
<l:template name="Thursday" text="čtvrtek"/>
<l:template name="Friday" text="pátek"/>
<l:template name="Saturday" text="sobota"/>
<l:template name="Sunday" text="neděle"/>
</l:context>
<l:context name="datetime-abbrev"><l:template name="Jan" text="led"/>
<l:template name="Feb" text="úno"/>
<l:template name="Mar" text="bře"/>
<l:template name="Apr" text="dub"/>
<l:template name="May" text="kvě"/>
<l:template name="Jun" text="čer"/>
<l:template name="Jul" text="čnc"/>
<l:template name="Aug" text="srp"/>
<l:template name="Sep" text="zář"/>
<l:template name="Oct" text="řij"/>
<l:template name="Nov" text="lis"/>
<l:template name="Dec" text="pro"/>
<l:template name="Mon" text="po"/>
<l:template name="Tue" text="út"/>
<l:template name="Wed" text="st"/>
<l:template name="Thu" text="čt"/>
<l:template name="Fri" text="pá"/>
<l:template name="Sat" text="so"/>
<l:template name="Sun" text="ne"/>
</l:context>
<l:context name="htmlhelp"><l:template name="langcode" text="0x0405 Czech"/>
</l:context>
<l:context name="index"><l:template name="term-separator" text=", " lang="en"/>
<l:template name="number-separator" text=", " lang="en"/>
<l:template name="range-separator" text="-" lang="en"/>
</l:context>
<l:context name="iso690"><l:template name="lastfirst.sep" text=", "/>
<l:template name="alt.person.two.sep" text=" "/>
<l:template name="alt.person.last.sep" text=" "/>
<l:template name="alt.person.more.sep" text=" "/>
<l:template name="primary.editor" text=" (ed.)"/>
<l:template name="primary.many" text=", et al."/>
<l:template name="primary.sep" text=". "/>
<l:template name="submaintitle.sep" text=": "/>
<l:template name="title.sep" text=". "/>
<l:template name="othertitle.sep" text=", "/>
<l:template name="medium1" text=" ["/>
<l:template name="medium2" text="]"/>
<l:template name="secondary.person.sep" text="; "/>
<l:template name="secondary.sep" text=". "/>
<l:template name="respons.sep" text=". "/>
<l:template name="edition.sep" text=". "/>
<l:template name="edition.serial.sep" text=", "/>
<l:template name="issuing.range" text="-"/>
<l:template name="issuing.div" text=", "/>
<l:template name="issuing.sep" text=". "/>
<l:template name="partnr.sep" text=". "/>
<l:template name="placepubl.sep" text=": "/>
<l:template name="publyear.sep" text=", "/>
<l:template name="pubinfo.sep" text=". "/>
<l:template name="spec.pubinfo.sep" text=", "/>
<l:template name="upd.sep" text=", "/>
<l:template name="datecit1" text=" [cit. "/>
<l:template name="datecit2" text="]"/>
<l:template name="extent.sep" text=". "/>
<l:template name="locs.sep" text=", "/>
<l:template name="location.sep" text=". "/>
<l:template name="serie.sep" text=". "/>
<l:template name="notice.sep" text=". "/>
<l:template name="access" text="Dostupné "/>
<l:template name="acctoo" text="Dostupné také "/>
<l:template name="onwww" text="na World Wide Web"/>
<l:template name="oninet" text="na Internetu"/>
<l:template name="access.end" text=": "/>
<l:template name="link1" text="&lt;"/>
<l:template name="link2" text="&gt;"/>
<l:template name="access.sep" text=". "/>
<l:template name="isbn" text="ISBN "/>
<l:template name="issn" text="ISSN "/>
<l:template name="stdnum.sep" text=". "/>
<l:template name="patcountry.sep" text=". "/>
<l:template name="pattype.sep" text=", "/>
<l:template name="patnum.sep" text=". "/>
<l:template name="patdate.sep" text=". "/>
</l:context><l:letters><l:l i="-1"/>
<l:l i="0">Symboly</l:l>
<l:l i="1">A</l:l>
<l:l i="1">a</l:l>
<l:l i="1">Á</l:l>
<l:l i="1">á</l:l>
<l:l i="2">B</l:l>
<l:l i="2">b</l:l>
<l:l i="3">C</l:l>
<l:l i="3">c</l:l>
<l:l i="4">Č</l:l>
<l:l i="4">č</l:l>
<l:l i="5">D</l:l>
<l:l i="5">d</l:l>
<l:l i="5">Ď</l:l>
<l:l i="5">ď</l:l>
<l:l i="7">E</l:l>
<l:l i="7">e</l:l>
<l:l i="7">É</l:l>
<l:l i="7">é</l:l>
<l:l i="7">Ě</l:l>
<l:l i="7">ě</l:l>
<l:l i="7">Ë</l:l>
<l:l i="7">ë</l:l>
<l:l i="8">F</l:l>
<l:l i="8">f</l:l>
<l:l i="9">G</l:l>
<l:l i="9">g</l:l>
<l:l i="10">H</l:l>
<l:l i="10">h</l:l>
<l:l i="11">Ch</l:l>
<l:l i="11">ch</l:l>
<l:l i="11">cH</l:l>
<l:l i="11">CH</l:l>
<l:l i="12">I</l:l>
<l:l i="12">i</l:l>
<l:l i="12">Í</l:l>
<l:l i="12">í</l:l>
<l:l i="13">J</l:l>
<l:l i="13">j</l:l>
<l:l i="14">K</l:l>
<l:l i="14">k</l:l>
<l:l i="15">L</l:l>
<l:l i="15">l</l:l>
<l:l i="16">M</l:l>
<l:l i="16">m</l:l>
<l:l i="17">N</l:l>
<l:l i="17">n</l:l>
<l:l i="17">Ň</l:l>
<l:l i="17">ň</l:l>
<l:l i="19">O</l:l>
<l:l i="19">o</l:l>
<l:l i="19">Ó</l:l>
<l:l i="19">ó</l:l>
<l:l i="19">Ö</l:l>
<l:l i="19">ö</l:l>
<l:l i="20">P</l:l>
<l:l i="20">p</l:l>
<l:l i="21">Q</l:l>
<l:l i="21">q</l:l>
<l:l i="22">R</l:l>
<l:l i="22">r</l:l>
<l:l i="23">Ř</l:l>
<l:l i="23">ř</l:l>
<l:l i="24">S</l:l>
<l:l i="24">s</l:l>
<l:l i="25">Š</l:l>
<l:l i="25">š</l:l>
<l:l i="26">T</l:l>
<l:l i="26">t</l:l>
<l:l i="26">Ť</l:l>
<l:l i="26">ť</l:l>
<l:l i="28">U</l:l>
<l:l i="28">u</l:l>
<l:l i="28">Ú</l:l>
<l:l i="28">ú</l:l>
<l:l i="28">Ů</l:l>
<l:l i="28">ů</l:l>
<l:l i="28">Ü</l:l>
<l:l i="28">ü</l:l>
<l:l i="29">V</l:l>
<l:l i="29">v</l:l>
<l:l i="30">W</l:l>
<l:l i="30">w</l:l>
<l:l i="31">X</l:l>
<l:l i="31">x</l:l>
<l:l i="32">Y</l:l>
<l:l i="32">y</l:l>
<l:l i="32">Ý</l:l>
<l:l i="32">ý</l:l>
<l:l i="33">Z</l:l>
<l:l i="33">z</l:l>
<l:l i="34">Ž</l:l>
<l:l i="34">ž</l:l>
</l:letters>
</l:l10n>