mapnik/scons/scons-local-4.8.1/SCons/Tool/docbook/docbook-xsl-1.76.1/common/is.xml
2024-09-09 10:56:17 +01:00

672 lines
28 KiB
XML
Vendored
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<l:l10n xmlns:l="http://docbook.sourceforge.net/xmlns/l10n/1.0" language="is" english-language-name="Icelandic">
<!-- * This file is generated automatically. -->
<!-- * To submit changes to this file upstream (to the DocBook Project) -->
<!-- * do not submit an edited version of this file. Instead, submit an -->
<!-- * edited version of the source file at the following location: -->
<!-- * -->
<!-- * https://docbook.svn.sourceforge.net/svnroot/docbook/trunk/gentext/locale/is.xml -->
<!-- * -->
<!-- * E-mail the edited is.xml source file to: -->
<!-- * -->
<!-- * docbook-developers@lists.sourceforge.net -->
<!-- ******************************************************************** -->
<!-- This file is part of the XSL DocBook Stylesheet distribution. -->
<!-- See ../README or http://docbook.sf.net/release/xsl/current/ for -->
<!-- copyright and other information. -->
<!-- ******************************************************************** -->
<!-- In these files, % with a letter is used for a placeholder: -->
<!-- %t is the current element's title -->
<!-- %s is the current element's subtitle (if applicable)-->
<!-- %n is the current element's number label-->
<!-- %p is the current element's page number (if applicable)-->
<!-- ******************************************************************** -->
<l:gentext key="Abstract" text="Ágrip"/>
<l:gentext key="abstract" text="ágrip"/>
<l:gentext key="Acknowledgements" text="Þakkarorð"/>
<l:gentext key="acknowledgements" text="þakkarorð"/>
<l:gentext key="Answer" text="Svar"/>
<l:gentext key="answer" text="svar"/>
<l:gentext key="Appendix" text="Viðauki"/>
<l:gentext key="appendix" text="viðauki"/>
<l:gentext key="Article" text="Grein"/>
<l:gentext key="article" text="grein"/>
<l:gentext key="Author" text="Höfundur"/>
<l:gentext key="Bibliography" text="Heimildaskrá"/>
<l:gentext key="bibliography" text="heimildaskrá"/>
<l:gentext key="Book" text="Bók"/>
<l:gentext key="book" text="bók"/>
<l:gentext key="CAUTION" text="ATH"/>
<l:gentext key="Caution" text="Athugið"/>
<l:gentext key="caution" text="athugið"/>
<l:gentext key="Chapter" text="Kafli"/>
<l:gentext key="chapter" text="kafli"/>
<l:gentext key="Colophon" text="Útgáfuupplýsingar"/>
<l:gentext key="colophon" text="Útgáfuupplýsingar"/>
<l:gentext key="Copyright" text="Höfundaréttur"/>
<l:gentext key="copyright" text="höfundaréttur"/>
<l:gentext key="Dedication" text="Tileinkun"/>
<l:gentext key="dedication" text="tileinkun"/>
<l:gentext key="Edition" text="Útgáfa"/>
<l:gentext key="edition" text="útgáfa"/>
<l:gentext key="Editor" text="Ritstjórn"/>
<l:gentext key="Equation" text="Formúla"/>
<l:gentext key="equation" text="formúla"/>
<l:gentext key="Example" text="Dæmi"/>
<l:gentext key="example" text="dæmi"/>
<l:gentext key="Figure" text="Skýringamynd"/>
<l:gentext key="figure" text="skýringamynd"/>
<l:gentext key="Glossary" text="Orðalisti"/>
<l:gentext key="glossary" text="orðalisti"/>
<l:gentext key="GlossSee" text="Sjá"/>
<l:gentext key="glosssee" text="sjá"/>
<l:gentext key="GlossSeeAlso" text="Sjá einnig"/>
<l:gentext key="glossseealso" text="sjá einnig"/>
<l:gentext key="IMPORTANT" text="MIKILVÆGT"/>
<l:gentext key="important" text="mikilvægt"/>
<l:gentext key="Important" text="Mikilvægt"/>
<l:gentext key="Index" text="Atriðaskrá"/>
<l:gentext key="index" text="atriðaskrá"/>
<l:gentext key="ISBN" text="ISBN"/>
<l:gentext key="isbn" text="isbn"/>
<l:gentext key="LegalNotice" text="Lagalegur fyrirvari"/>
<l:gentext key="legalnotice" text="lagalegur fyrirvari"/>
<l:gentext key="MsgAud" text="Markhópur"/>
<l:gentext key="msgaud" text="markhópur"/>
<l:gentext key="MsgLevel" text="Stig"/>
<l:gentext key="msglevel" text="stig"/>
<l:gentext key="MsgOrig" text="Uppruni"/>
<l:gentext key="msgorig" text="uppruni"/>
<l:gentext key="NOTE" text="ATHUGASEMD"/>
<l:gentext key="Note" text="Athugasemd"/>
<l:gentext key="note" text="athugasemd"/>
<l:gentext key="Part" text="Hluti"/>
<l:gentext key="part" text="hluti"/>
<l:gentext key="Preface" text="Formáli"/>
<l:gentext key="preface" text="formáli"/>
<l:gentext key="Procedure" text="Vinnuferli"/>
<l:gentext key="procedure" text="vinnuferli"/>
<l:gentext key="ProductionSet" text="Framleiðsla"/>
<l:gentext key="PubDate" text="Birtingardagur"/>
<l:gentext key="pubdate" text="birtingardagur"/>
<l:gentext key="Published" text="Útgefið"/>
<l:gentext key="published" text="útgefið"/>
<l:gentext key="Publisher" text="Útgefandi"/>
<l:gentext key="Qandadiv" text="Spurning og svör"/>
<l:gentext key="qandadiv" text="spurning og svör"/>
<l:gentext key="QandASet" text="Algengar Spurningar"/>
<l:gentext key="Question" text="Spurning"/>
<l:gentext key="question" text="spurning"/>
<l:gentext key="RefEntry" text="Færsla"/>
<l:gentext key="refentry" text="færsla"/>
<l:gentext key="Reference" text="Heimild"/>
<l:gentext key="reference" text="heimild"/>
<l:gentext key="References" text="Heimildir"/>
<l:gentext key="RefName" text="Heiti"/>
<l:gentext key="refname" text="heiti"/>
<l:gentext key="RefSection" text="Grein"/>
<l:gentext key="refsection" text="grein"/>
<l:gentext key="RefSynopsisDiv" text="Samantekt"/>
<l:gentext key="refsynopsisdiv" text="samantekt"/>
<l:gentext key="RevHistory" text="Yfirferðarferill"/>
<l:gentext key="revhistory" text="yfirferðarferill"/>
<l:gentext key="revision" text="yfirfarið"/>
<l:gentext key="Revision" text="Yfirfarið"/>
<l:gentext key="sect1" text="grein"/>
<l:gentext key="sect2" text="grein"/>
<l:gentext key="sect3" text="grein"/>
<l:gentext key="sect4" text="grein"/>
<l:gentext key="sect5" text="grein"/>
<l:gentext key="section" text="grein"/>
<l:gentext key="Section" text="Grein"/>
<l:gentext key="see" text="sjá"/>
<l:gentext key="See" text="Sjá"/>
<l:gentext key="seealso" text="sjá einnig"/>
<l:gentext key="Seealso" text="Sjá einnig"/>
<l:gentext key="SeeAlso" text="Sjá einnig"/>
<l:gentext key="set" text="setja"/>
<l:gentext key="Set" text="Setja"/>
<l:gentext key="setindex" text="stilla yfirlit"/>
<l:gentext key="SetIndex" text="Stilla yfirlit"/>
<l:gentext key="Sidebar" text="Hliðarslá"/>
<l:gentext key="sidebar" text="hliðarslá"/>
<l:gentext key="step" text="skref"/>
<l:gentext key="Step" text="Skref"/>
<l:gentext key="table" text="tafla"/>
<l:gentext key="Table" text="Tafla"/>
<l:gentext key="task" text="Verk"/>
<l:gentext key="Task" text="verk"/>
<l:gentext key="tip" text="ábending"/>
<l:gentext key="TIP" text="ÁBENDING"/>
<l:gentext key="Tip" text="Ábending"/>
<l:gentext key="Warning" text="Aðvörun"/>
<l:gentext key="warning" text="aðvörun"/>
<l:gentext key="WARNING" text="AĐVÖRUN"/>
<l:gentext key="and" text="og"/>
<l:gentext key="by" text="af"/>
<l:gentext key="Edited" text="Ritstýrt"/>
<l:gentext key="edited" text="ritstýrt"/>
<l:gentext key="Editedby" text="Ritstýrt af"/>
<l:gentext key="editedby" text="ritstýrt af"/>
<l:gentext key="in" text="í"/>
<l:gentext key="lastlistcomma" text=","/>
<l:gentext key="listcomma" text=","/>
<l:gentext key="notes" text="athugasemdir"/>
<l:gentext key="Notes" text="Athugasemdir"/>
<l:gentext key="Pgs" text="Bls."/>
<l:gentext key="pgs" text="bls."/>
<l:gentext key="Revisedby" text="Yfirfarið af: "/>
<l:gentext key="revisedby" text="yfirfarið af: "/>
<l:gentext key="TableNotes" text="athugasemdir"/>
<l:gentext key="tablenotes" text="Athugasemdir"/>
<l:gentext key="TableofContents" text="Efnisyfirlit"/>
<l:gentext key="tableofcontents" text="efnisyfirlit"/>
<l:gentext key="unexpectedelementname" text="óvænt heiti á einingu"/>
<l:gentext key="unsupported" text="óstutt"/>
<l:gentext key="xrefto" text="xref í"/>
<l:gentext key="Authors" text="Höfundar"/>
<l:gentext key="copyeditor" text=""/>
<l:gentext key="graphicdesigner" text=""/>
<l:gentext key="productioneditor" text=""/>
<l:gentext key="technicaleditor" text=""/>
<l:gentext key="translator" text="þýðandi"/>
<l:gentext key="listofequations" text="yfirlit yfir formúlur"/>
<l:gentext key="ListofEquations" text="Yfirlit yfir formúlur"/>
<l:gentext key="ListofExamples" text="Yfirlit yfir dæmi"/>
<l:gentext key="listofexamples" text="yfirlit yfir dæmi"/>
<l:gentext key="ListofFigures" text="Yfirlit yfir myndir"/>
<l:gentext key="listoffigures" text="yfirlit yfir myndir"/>
<l:gentext key="ListofProcedures" text="Yfirlit yfir verklag"/>
<l:gentext key="listofprocedures" text="yfirlit yfir verklag"/>
<l:gentext key="listoftables" text="yfirlit yfir töflur"/>
<l:gentext key="ListofTables" text="Yfirlit yfir töflur"/>
<l:gentext key="ListofUnknown" text="Yfirlit yfir óskilgreint"/>
<l:gentext key="listofunknown" text="yfirlit yfir óskilgreint"/>
<l:gentext key="nav-home" text="Heim"/>
<l:gentext key="nav-next" text="Næsta"/>
<l:gentext key="nav-next-sibling" text=""/>
<l:gentext key="nav-prev" text="Fyrra"/>
<l:gentext key="nav-prev-sibling" text=""/>
<l:gentext key="nav-up" text="Upp"/>
<l:gentext key="nav-toc" text="Efnisyfirlit"/>
<l:gentext key="Draft" text="Uppkast"/>
<l:gentext key="above" text="ofan"/>
<l:gentext key="below" text="neðar"/>
<l:gentext key="sectioncalled" text=""/>
<l:gentext key="index symbols" text="tákn"/>
<l:gentext key="writing-mode" text="lr-tb"/>
<l:gentext key="lowercase.alpha" text="aábdðeéfghiíjklmnoóprstuúvxyýþæö"/>
<l:gentext key="uppercase.alpha" text="AÁBDĐEÉFGHIÍJKLMNOÓPRSTUÚVXYÝÞÆÖ"/>
<l:gentext key="normalize.sort.input" text="AaÁáBbCcDdĐðEeÉéFfGgHhIiÍíJjKkLlMmNnOoÓóPpQqRrSsTtUuÚúVvWwXxYyÝýZzÞþÆæÖö"/>
<l:gentext key="normalize.sort.output" text="AAÁÁBBCCDDĐĐEEÉÉFFGGHHIIÍÍJJKKLLMMNNOOÓÓPPQQRRSSTTUUÚÚVVWWXXYYÝÝZZÞÞÆÆÖÖ"/>
<l:dingbat key="startquote" text="“"/>
<l:dingbat key="endquote" text="”"/>
<l:dingbat key="nestedstartquote" text=""/>
<l:dingbat key="nestedendquote" text=""/>
<l:dingbat key="singlestartquote" text=""/>
<l:dingbat key="singleendquote" text=""/>
<l:dingbat key="bullet" text="•"/>
<l:gentext key="hyphenation-character" text="-"/>
<l:gentext key="hyphenation-push-character-count" text="2"/>
<l:gentext key="hyphenation-remain-character-count" text="2"/>
<l:context name="styles"><l:template name="person-name" text="first-last"/>
</l:context>
<l:context name="title"><l:template name="abstract" text="%t"/>
<l:template name="acknowledgements" text="%t"/>
<l:template name="answer" text="%t"/>
<l:template name="appendix" text="Viðauki %n. %t"/>
<l:template name="article" text="%t"/>
<l:template name="authorblurb" text="%t"/>
<l:template name="bibliodiv" text="%t"/>
<l:template name="biblioentry" text="%t"/>
<l:template name="bibliography" text="%t"/>
<l:template name="bibliolist" text="%t"/>
<l:template name="bibliomixed" text="%t"/>
<l:template name="bibliomset" text="%t"/>
<l:template name="biblioset" text="%t"/>
<l:template name="blockquote" text="%t"/>
<l:template name="book" text="%t"/>
<l:template name="calloutlist" text="%t"/>
<l:template name="caution" text="%t"/>
<l:template name="chapter" text="Kafli %n. %t"/>
<l:template name="colophon" text="%t"/>
<l:template name="dedication" text="%t"/>
<l:template name="equation" text="Formúla %n. %t"/>
<l:template name="example" text="Dæmi %n. %t"/>
<l:template name="figure" text="Skýringamynd %n. %t"/>
<l:template name="foil" text="%t"/>
<l:template name="foilgroup" text="%t"/>
<l:template name="formalpara" text="%t"/>
<l:template name="glossary" text="%t"/>
<l:template name="glossdiv" text="%t"/>
<l:template name="glosslist" text="%t"/>
<l:template name="glossentry" text="%t"/>
<l:template name="important" text="%t"/>
<l:template name="index" text="%t"/>
<l:template name="indexdiv" text="%t"/>
<l:template name="itemizedlist" text="%t"/>
<l:template name="legalnotice" text="%t"/>
<l:template name="listitem" text=""/>
<l:template name="lot" text="%t"/>
<l:template name="msg" text="%t"/>
<l:template name="msgexplan" text="%t"/>
<l:template name="msgmain" text="%t"/>
<l:template name="msgrel" text="%t"/>
<l:template name="msgset" text="%t"/>
<l:template name="msgsub" text="%t"/>
<l:template name="note" text="%t"/>
<l:template name="orderedlist" text="%t"/>
<l:template name="part" text="Hluti %n. %t"/>
<l:template name="partintro" text="%t"/>
<l:template name="preface" text="%t"/>
<l:template name="procedure" text="%t"/>
<l:template name="procedure.formal" text="Vinnuferli %n. %t"/>
<l:template name="productionset" text="%t"/>
<l:template name="productionset.formal" text="Framleiðsla %n"/>
<l:template name="qandadiv" text="%t"/>
<l:template name="qandaentry" text="%t"/>
<l:template name="qandaset" text="%t"/>
<l:template name="question" text="%t"/>
<l:template name="refentry" text="%t"/>
<l:template name="reference" text="%t"/>
<l:template name="refsection" text="%t"/>
<l:template name="refsect1" text="%t"/>
<l:template name="refsect2" text="%t"/>
<l:template name="refsect3" text="%t"/>
<l:template name="refsynopsisdiv" text="%t"/>
<l:template name="refsynopsisdivinfo" text="%t"/>
<l:template name="segmentedlist" text="%t"/>
<l:template name="set" text="%t"/>
<l:template name="setindex" text="%t"/>
<l:template name="sidebar" text="%t"/>
<l:template name="step" text="%t"/>
<l:template name="table" text="Tafla %n. %t"/>
<l:template name="task" text="%t"/>
<l:template name="tasksummary" text="%t"/>
<l:template name="taskprerequisites" text="%t"/>
<l:template name="taskrelated" text="%t"/>
<l:template name="tip" text="%t"/>
<l:template name="toc" text="%t"/>
<l:template name="variablelist" text="%t"/>
<l:template name="varlistentry" text=""/>
<l:template name="warning" text="%t"/>
</l:context>
<l:context name="title-unnumbered"><l:template name="appendix" text="%t"/>
<l:template name="article/appendix" text="%t"/>
<l:template name="bridgehead" text="%t"/>
<l:template name="chapter" text="%t"/>
<l:template name="sect1" text="%t"/>
<l:template name="sect2" text="%t"/>
<l:template name="sect3" text="%t"/>
<l:template name="sect4" text="%t"/>
<l:template name="sect5" text="%t"/>
<l:template name="section" text="%t"/>
<l:template name="simplesect" text="%t"/>
<l:template name="part" text="%t"/>
</l:context>
<l:context name="title-numbered"><l:template name="appendix" text="Viðauki %n. %t"/>
<l:template name="article/appendix" text="%n. %t"/>
<l:template name="bridgehead" text="%n. %t"/>
<l:template name="chapter" text="Kafli %n. %t"/>
<l:template name="part" text="Hluti %n. %t"/>
<l:template name="sect1" text="%n. %t"/>
<l:template name="sect2" text="%n. %t"/>
<l:template name="sect3" text="%n. %t"/>
<l:template name="sect4" text="%n. %t"/>
<l:template name="sect5" text="%n. %t"/>
<l:template name="section" text="%n. %t"/>
<l:template name="simplesect" text="%t"/>
</l:context>
<l:context name="subtitle"><l:template name="appendix" text="%s"/>
<l:template name="acknowledgements" text="%s"/>
<l:template name="article" text="%s"/>
<l:template name="bibliodiv" text="%s"/>
<l:template name="biblioentry" text="%s"/>
<l:template name="bibliography" text="%s"/>
<l:template name="bibliomixed" text="%s"/>
<l:template name="bibliomset" text="%s"/>
<l:template name="biblioset" text="%s"/>
<l:template name="book" text="%s"/>
<l:template name="chapter" text="%s"/>
<l:template name="colophon" text="%s"/>
<l:template name="dedication" text="%s"/>
<l:template name="glossary" text="%s"/>
<l:template name="glossdiv" text="%s"/>
<l:template name="index" text="%s"/>
<l:template name="indexdiv" text="%s"/>
<l:template name="lot" text="%s"/>
<l:template name="part" text="%s"/>
<l:template name="partintro" text="%s"/>
<l:template name="preface" text="%s"/>
<l:template name="refentry" text="%s"/>
<l:template name="reference" text="%s"/>
<l:template name="refsection" text="%s"/>
<l:template name="refsect1" text="%s"/>
<l:template name="refsect2" text="%s"/>
<l:template name="refsect3" text="%s"/>
<l:template name="refsynopsisdiv" text="%s"/>
<l:template name="sect1" text="%s"/>
<l:template name="sect2" text="%s"/>
<l:template name="sect3" text="%s"/>
<l:template name="sect4" text="%s"/>
<l:template name="sect5" text="%s"/>
<l:template name="section" text="%s"/>
<l:template name="set" text="%s"/>
<l:template name="setindex" text="%s"/>
<l:template name="sidebar" text="%s"/>
<l:template name="simplesect" text="%s"/>
<l:template name="toc" text="%s"/>
</l:context>
<l:context name="xref"><l:template name="abstract" text="%t"/>
<l:template name="acknowledgements" text="%t"/>
<l:template name="answer" text="Svar %n"/>
<l:template name="appendix" text="%t"/>
<l:template name="article" text="%t"/>
<l:template name="authorblurb" text="%t"/>
<l:template name="bibliodiv" text="%t"/>
<l:template name="bibliography" text="%t"/>
<l:template name="bibliomset" text="%t"/>
<l:template name="biblioset" text="%t"/>
<l:template name="blockquote" text="%t"/>
<l:template name="book" text="%t"/>
<l:template name="calloutlist" text="%t"/>
<l:template name="caution" text="%t"/>
<l:template name="chapter" text="%t"/>
<l:template name="colophon" text="%t"/>
<l:template name="constraintdef" text="%t"/>
<l:template name="dedication" text="%t"/>
<l:template name="equation" text="%t"/>
<l:template name="example" text="%t"/>
<l:template name="figure" text="%t"/>
<l:template name="foil" text="%t"/>
<l:template name="foilgroup" text="%t"/>
<l:template name="formalpara" text="%t"/>
<l:template name="glossary" text="%t"/>
<l:template name="glossdiv" text="%t"/>
<l:template name="important" text="%t"/>
<l:template name="index" text="%t"/>
<l:template name="indexdiv" text="%t"/>
<l:template name="itemizedlist" text="%t"/>
<l:template name="legalnotice" text="%t"/>
<l:template name="listitem" text="%n"/>
<l:template name="lot" text="%t"/>
<l:template name="msg" text="%t"/>
<l:template name="msgexplan" text="%t"/>
<l:template name="msgmain" text="%t"/>
<l:template name="msgrel" text="%t"/>
<l:template name="msgset" text="%t"/>
<l:template name="msgsub" text="%t"/>
<l:template name="note" text="%t"/>
<l:template name="orderedlist" text="%t"/>
<l:template name="part" text="%t"/>
<l:template name="partintro" text="%t"/>
<l:template name="preface" text="%t"/>
<l:template name="procedure" text="%t"/>
<l:template name="productionset" text="%t"/>
<l:template name="qandadiv" text="%t"/>
<l:template name="qandaentry" text="Spurning %n"/>
<l:template name="qandaset" text="%t"/>
<l:template name="question" text="Spurning %n"/>
<l:template name="reference" text="%t"/>
<l:template name="refsynopsisdiv" text="%t"/>
<l:template name="segmentedlist" text="%t"/>
<l:template name="set" text="%t"/>
<l:template name="setindex" text="%t"/>
<l:template name="sidebar" text="%t"/>
<l:template name="table" text="%t"/>
<l:template name="task" text="%t"/>
<l:template name="tip" text="%t"/>
<l:template name="toc" text="%t"/>
<l:template name="variablelist" text="%t"/>
<l:template name="varlistentry" text="%n"/>
<l:template name="warning" text="%t"/>
<l:template name="olink.document.citation" text=" in %o"/>
<l:template name="olink.page.citation" text=" (page %p)"/>
<l:template name="page.citation" text=" [%p]"/>
<l:template name="page" text="(blaðsíða %p)"/>
<l:template name="docname" text=" í %o"/>
<l:template name="docnamelong" text=" in the document titled %o" lang="en"/>
<l:template name="pageabbrev" text="(bls. %p)"/>
<l:template name="Page" text="Blaðsíða %p"/>
<l:template name="bridgehead" text=" “%t”"/>
<l:template name="refsection" text=" “%t”"/>
<l:template name="refsect1" text=" “%t”"/>
<l:template name="refsect2" text=" “%t”"/>
<l:template name="refsect3" text=" “%t”"/>
<l:template name="sect1" text=" “%t”"/>
<l:template name="sect2" text=" “%t”"/>
<l:template name="sect3" text=" “%t”"/>
<l:template name="sect4" text=" “%t”"/>
<l:template name="sect5" text=" “%t”"/>
<l:template name="section" text=" “%t”"/>
<l:template name="simplesect" text=" “%t”"/>
</l:context>
<l:context name="xref-number"><l:template name="answer" text="Svar %n"/>
<l:template name="appendix" text="Viðauki %n"/>
<l:template name="bridgehead" text="Grein %n"/>
<l:template name="chapter" text="Kafli %n"/>
<l:template name="equation" text="Formúla %n"/>
<l:template name="example" text="Dæmi %n"/>
<l:template name="figure" text="Skýringamynd %n"/>
<l:template name="part" text="Hluti %n"/>
<l:template name="procedure" text="Vinnuferli %n"/>
<l:template name="productionset" text="Framleiðsla %n"/>
<l:template name="qandadiv" text="Spurning og svör %n"/>
<l:template name="qandaentry" text="Spurning %n"/>
<l:template name="question" text="Spurning %n"/>
<l:template name="sect1" text="Grein %n"/>
<l:template name="sect2" text="Grein %n"/>
<l:template name="sect3" text="Grein %n"/>
<l:template name="sect4" text="Grein %n"/>
<l:template name="sect5" text="Grein %n"/>
<l:template name="section" text="Grein %n"/>
<l:template name="table" text="Tafla %n"/>
</l:context>
<l:context name="xref-number-and-title"><l:template name="appendix" text="Viðauki %n, %t"/>
<l:template name="bridgehead" text="Grein %n, “%t”"/>
<l:template name="chapter" text="Kafli %n, %t"/>
<l:template name="equation" text="Formúla %n, “%t”"/>
<l:template name="example" text="Dæmi %n, “%t”"/>
<l:template name="figure" text="Skýringamynd %n, “%t”"/>
<l:template name="part" text="Hluti %n, “%t”"/>
<l:template name="procedure" text="Vinnuferli %n, “%t”"/>
<l:template name="productionset" text="Framleiðsla %n, “%t”"/>
<l:template name="qandadiv" text="Spurning og svör %n, “%t”"/>
<l:template name="refsect1" text=" “%t”"/>
<l:template name="refsect2" text=" “%t”"/>
<l:template name="refsect3" text=" “%t”"/>
<l:template name="refsection" text=" “%t”"/>
<l:template name="sect1" text="Grein %n, “%t”"/>
<l:template name="sect2" text="Grein %n, “%t”"/>
<l:template name="sect3" text="Grein %n, “%t”"/>
<l:template name="sect4" text="Grein %n, “%t”"/>
<l:template name="sect5" text="Grein %n, “%t”"/>
<l:template name="section" text="Grein %n, “%t”"/>
<l:template name="simplesect" text=" “%t”"/>
<l:template name="table" text="Tafla %n, “%t”"/>
</l:context>
<l:context name="authorgroup"><l:template name="sep" text=", "/>
<l:template name="sep2" text=" og "/>
<l:template name="seplast" text=", og "/>
</l:context>
<l:context name="glossary"><l:template name="see" text="Sjá %t."/>
<l:template name="seealso" text="Sjá einnig %t."/>
<l:template name="seealso-separator" text=", "/>
</l:context>
<l:context name="msgset"><l:template name="MsgAud" text="Markhópur: "/>
<l:template name="MsgLevel" text="Stig: "/>
<l:template name="MsgOrig" text="Uppruni: "/>
</l:context>
<l:context name="datetime"><l:template name="format" text="d-m-Y"/>
</l:context>
<l:context name="termdef"><l:template name="prefix" text="[Definition: "/>
<l:template name="suffix" text="]"/>
</l:context>
<l:context name="datetime-full"><l:template name="January" text="Janúar"/>
<l:template name="February" text="Febrúar"/>
<l:template name="March" text="Mars"/>
<l:template name="April" text="Apríl"/>
<l:template name="May" text="Maí"/>
<l:template name="June" text="Júní"/>
<l:template name="July" text="Júlí"/>
<l:template name="August" text="Ágúst"/>
<l:template name="September" text="September"/>
<l:template name="October" text="Október"/>
<l:template name="November" text="Nóvember"/>
<l:template name="December" text="Desember"/>
<l:template name="Monday" text="Mánudagur"/>
<l:template name="Tuesday" text="Þriðjudagur"/>
<l:template name="Wednesday" text="Miðvikudagur"/>
<l:template name="Thursday" text="Fimmtudagur"/>
<l:template name="Friday" text="Föstudagur"/>
<l:template name="Saturday" text="Laugardagur"/>
<l:template name="Sunday" text="Sunnudagur"/>
</l:context>
<l:context name="datetime-abbrev"><l:template name="Jan" text="Jan"/>
<l:template name="Feb" text="Feb"/>
<l:template name="Mar" text="Mar"/>
<l:template name="Apr" text="Apr"/>
<l:template name="May" text="Maí"/>
<l:template name="Jun" text="Jún"/>
<l:template name="Jul" text="Júl"/>
<l:template name="Aug" text="Ágú"/>
<l:template name="Sep" text="Sep"/>
<l:template name="Oct" text="Okt"/>
<l:template name="Nov" text="Nóv"/>
<l:template name="Dec" text="Des"/>
<l:template name="Mon" text="Mán"/>
<l:template name="Tue" text="Þri"/>
<l:template name="Wed" text="Mið"/>
<l:template name="Thu" text="Fim"/>
<l:template name="Fri" text="Fös"/>
<l:template name="Sat" text="Lau"/>
<l:template name="Sun" text="Sun"/>
</l:context>
<l:context name="htmlhelp"><l:template name="langcode" text="0x040F Icelandic"/>
</l:context>
<l:context name="index"><l:template name="term-separator" text=", "/>
<l:template name="number-separator" text=", "/>
<l:template name="range-separator" text="-"/>
</l:context>
<l:context name="iso690"><l:template name="lastfirst.sep" text=", "/>
<l:template name="alt.person.two.sep" text=" "/>
<l:template name="alt.person.last.sep" text=" "/>
<l:template name="alt.person.more.sep" text=" "/>
<l:template name="primary.editor" text=" (ed.)"/>
<l:template name="primary.many" text=", et al."/>
<l:template name="primary.sep" text=". "/>
<l:template name="submaintitle.sep" text=": "/>
<l:template name="title.sep" text=". "/>
<l:template name="othertitle.sep" text=", "/>
<l:template name="medium1" text=" ["/>
<l:template name="medium2" text="]"/>
<l:template name="secondary.person.sep" text="; "/>
<l:template name="secondary.sep" text=". "/>
<l:template name="respons.sep" text=". "/>
<l:template name="edition.sep" text=". "/>
<l:template name="edition.serial.sep" text=", "/>
<l:template name="issuing.range" text="-"/>
<l:template name="issuing.div" text=", "/>
<l:template name="issuing.sep" text=". "/>
<l:template name="partnr.sep" text=". "/>
<l:template name="placepubl.sep" text=": "/>
<l:template name="publyear.sep" text=", "/>
<l:template name="pubinfo.sep" text=". "/>
<l:template name="spec.pubinfo.sep" text=", "/>
<l:template name="upd.sep" text=", "/>
<l:template name="datecit1" text=" [cited "/>
<l:template name="datecit2" text="]"/>
<l:template name="extent.sep" text=". "/>
<l:template name="locs.sep" text=", "/>
<l:template name="location.sep" text=". "/>
<l:template name="serie.sep" text=". "/>
<l:template name="notice.sep" text=". "/>
<l:template name="access" text="Available "/>
<l:template name="acctoo" text="Also available "/>
<l:template name="onwww" text="from World Wide Web"/>
<l:template name="oninet" text="from Internet"/>
<l:template name="access.end" text=": "/>
<l:template name="link1" text="&lt;"/>
<l:template name="link2" text="&gt;"/>
<l:template name="access.sep" text=". "/>
<l:template name="isbn" text="ISBN "/>
<l:template name="issn" text="ISSN "/>
<l:template name="stdnum.sep" text=". "/>
<l:template name="patcountry.sep" text=". "/>
<l:template name="pattype.sep" text=", "/>
<l:template name="patnum.sep" text=". "/>
<l:template name="patdate.sep" text=". "/>
</l:context><l:letters><l:l i="-1"/>
<l:l i="0">tákn</l:l>
<l:l i="10">A</l:l>
<l:l i="10">a</l:l>
<l:l i="20">Á</l:l>
<l:l i="20">á</l:l>
<l:l i="30">B</l:l>
<l:l i="30">b</l:l>
<l:l i="40">D</l:l>
<l:l i="40">d</l:l>
<l:l i="50">Đ</l:l>
<l:l i="50">ð</l:l>
<l:l i="60">E</l:l>
<l:l i="60">e</l:l>
<l:l i="70">É</l:l>
<l:l i="70">é</l:l>
<l:l i="80">F</l:l>
<l:l i="80">f</l:l>
<l:l i="90">G</l:l>
<l:l i="90">g</l:l>
<l:l i="100">H</l:l>
<l:l i="100">h</l:l>
<l:l i="110">I</l:l>
<l:l i="110">i</l:l>
<l:l i="120">Í</l:l>
<l:l i="120">í</l:l>
<l:l i="130">J</l:l>
<l:l i="130">j</l:l>
<l:l i="140">K</l:l>
<l:l i="140">k</l:l>
<l:l i="150">L</l:l>
<l:l i="150">l</l:l>
<l:l i="160">M</l:l>
<l:l i="160">m</l:l>
<l:l i="170">N</l:l>
<l:l i="170">n</l:l>
<l:l i="180">O</l:l>
<l:l i="180">o</l:l>
<l:l i="190">Ó</l:l>
<l:l i="190">ó</l:l>
<l:l i="200">P</l:l>
<l:l i="200">p</l:l>
<l:l i="210">R</l:l>
<l:l i="210">r</l:l>
<l:l i="220">S</l:l>
<l:l i="220">s</l:l>
<l:l i="230">T</l:l>
<l:l i="230">t</l:l>
<l:l i="240">U</l:l>
<l:l i="240">u</l:l>
<l:l i="250">Ú</l:l>
<l:l i="250">ú</l:l>
<l:l i="260">V</l:l>
<l:l i="260">v</l:l>
<l:l i="270">X</l:l>
<l:l i="270">x</l:l>
<l:l i="280">Y</l:l>
<l:l i="280">y</l:l>
<l:l i="290">Ý</l:l>
<l:l i="290">ý</l:l>
<l:l i="300">Þ</l:l>
<l:l i="300">þ</l:l>
<l:l i="310">Æ</l:l>
<l:l i="310">æ</l:l>
<l:l i="320">Ö</l:l>
<l:l i="320">ö</l:l>
</l:letters>
</l:l10n>