benni/ragnaroek
Watch
1
0
Fork
You've already forked ragnaroek
 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions
Ein strategisches Verhandlungsspiel mit Fantasy-Thema. Achtung: Brettspiel, kein Computerspiel.
28 commits 1 branch 0 tags 2.7 MiB
  • Shell 100%
Find a file
Exact
Repository files (latest commit first)
Filename Latest commit message Latest commit date
Benni Baermann fde427ac1c Make README.md fully bilingual (English + Deutsch) 
Both language sections now cover the same content (roles, cooperative
aspect, turn mechanics) instead of only the German section having the
full text. Also fixes the stale claim that game boards are German-only
and points to en/CONTENT alongside de/INHALT.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <[email protected]>
2026-08-05 19:43:11 +02:00
de dem bot hinterher geräumt 2026-08-02 20:09:38 +02:00
en Add regenerate-pdfs.sh and en/CONTENT 2026-08-03 20:20:31 +02:00
.gitignore Reorganize into de/ and en/ directory structure 2026-08-02 16:06:06 +02:00
CLAUDE.md Add regenerate-pdfs.sh and en/CONTENT 2026-08-03 20:20:31 +02:00
LICENSE dem bot hinterher geräumt 2026-08-02 20:09:38 +02:00
LIZENZ dem bot hinterher geräumt 2026-08-02 20:09:38 +02:00
README.md Make README.md fully bilingual (English + Deutsch) 2026-08-05 19:43:11 +02:00
regenerate-pdfs.sh Add regenerate-pdfs.sh and en/CONTENT 2026-08-03 20:20:31 +02:00

README.md

ragnaroek

deutsch unten.

English

A strategic negotiation game with fantasy theme. Attention: Board game, not a computer game!

About the game: There are two very different roles. You can play as goddesses or as earthlings, and each role has completely different rules. In both roles, there's a winner in the end. Even though it's a game with plenty of room for betrayal and intrigue, it also has a cooperative aspect — you can't win alone!

Another special feature: The earthlings normally take turns in order, while the gods can act at any time.

Rules are available in German (de/) and English (en/). The game boards are available in both languages as well.

The German rules and handouts are in the directory de/, the English translation in the directory en/.

The file de/INHALT (German) / en/CONTENT (English) lists where to find what.

Deutsch

Ein strategisches Verhandlungsspiel mit Fantasy-Thema. Achtung: Brettspiel, kein Computerspiel!

Zum Inhalt: Es gibt zwei sehr unterschiedliche Rollen. Man kann Göttinnen oder Erdlinge spielen und hat auch komplett andere Regeln dann jeweils. In beiden Rollen gibt es am Ende eine Sieger*in. Obwohl es ein Spiel ist mit vielen Möglichkeiten zu Verrat und Intrige, hat es also auch einen kooperativen Aspekt. Man kann nicht alleine gewinnen!

Eine weitere Besonderheit: Die Erdlinge machen normal reihum ihre Züge, während die Götter jederzeit agieren können.

Die Regeln gibt es auf Deutsch (de/) und Englisch (en/). Die Spielpläne gibt es ebenfalls in beiden Sprachen.

Die deutschen Regeln und Handouts liegen im Verzeichnis de/, die englische Übersetzung im Verzeichnis en/.

In der Datei de/INHALT (Deutsch) / en/CONTENT (Englisch) findet ihr eine Auflistung, wo ihr was findet.